Le mode d'emploi SilentRise bientôt disponible en français 🇫🇷

Chez Silently., on lit toujours attentivement vos retours, et l'un des plus fréquents concernait le mode d'emploi fourni avec votre SilentRise. Jusqu'à présent, celui-ci était uniquement disponible en anglais, ce qui compliquait la prise en main pour beaucoup d'entre vous. Nous vous entendons, et nous avons décidé d'agir.

Une version française en cours de préparation
Notre équipe travaille actuellement sur une traduction complète du mode d'emploi, pensée pour vous accompagner pas à pas dans la configuration de votre bracelet : réglage des alarmes, activation du pédomètre, suivi du sommeil, et bien plus encore. L'objectif : un document clair, simple, entièrement en français.

Ce que ça va changer pour vous
Vous avez déjà reçu votre SilentRise ? Vous pourrez recevoir gratuitement votre mode d'emploi en français, au format PDF, dès sa sortie. En attendant, vous pouvez d'ores et déjà nous écrire à contact.silently@gmail.com pour être prévenu(e) en priorité dès qu'il sera disponible.

Concernant la version imprimée incluse directement dans les colis, nous publierons un nouvel article sur ce blog dès qu'elle sera prête. Si vous tenez à recevoir le mode d'emploi en français en version physique plutôt que par mail, nous vous conseillons donc de patienter jusqu'à cette annonce avant de passer commande.

Nous tenions à vous remercier pour votre patience et pour vos retours, qui nous aident chaque jour à améliorer votre expérience avec Silently. D'autres nouveautés arrivent bientôt, restez connectés.

L'équipe Silently.